Kata Mutiara Rabi'ah Al-Adawiyyah

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

Alangkah sedihnya perasaan yang dimabuk cinta

Hatinya bergelora menahan dahaga rindu

Cinta di genggam meski apapun terjadi

Tatkala terputus, ia sambung seperti semula

Lika-liku dalam cinta, terkadang bertemu surga

Menikmati pertemuan indah dan abadi

Tapi tak jarang pula bertemu neraka

Dalam pertarungan yang tiada berpantai

Diriku mencintaiMu dengan dua cinta

Cinta karena diriku dan cinta karena diriMu

Cinta karena diriku, adalah keadaan selalu mengingatMu

Dan cinta karena diriMu, 

adalah keadaanMu yang mengungkapkan tabir

Hingga Engkau yang aku lihat

Baik untuk ini maupun untuk itu

Seluruh Pujian bukanlah bagiku

BagiMu pujian untuk semua itu

Tuhanku, tenggelamkanlah aku didalam cintaMu

Hingga tiada satupun yang mengganguku dalam jumpaMu

Tuhanku, bintang gemintang berkelip-kelip

Manusia terus terlena dalam buai tidur lelap

Pintu pintu istana pun sudah rapat

Tuhanku, demikian malam pun berlalu

Dan inilah siang yang datang menjelang

Aku menjadi resah dan gelisah

Apakah persembahan malamku, Engkau akan terima

Hingga aku berhak memperoleh bahagia

Ataukah itu Engkau tolak, hingga aku akan dihimpit duka,

Demi ke Maha KuasaanMu

Inilah yang akan selalau kulakukan

Selama Engkau berikan aku kehidupan

Demi kemanusianMu,

Andai Engkau usir aku dari pintuMu

Aku tak akan pernah pergi berlalu

Karena cintaku kepadaMu sepenuh kalbu

Ya Allah, apapun yang akan Engkau

Karuniakan untuku di dunia ini,

Berikanlah pada musuh-musuh-Mu

Dan apapun yang akan Engkau

Karuniakan kepadaku di akhirat nanti,

Berikanlah pada sahabat-sahabat-Mu

Karena Engkau sendiri, cukuplah bagiku

Betapa buruknya,Orang yang menyembah AllahHanya lantaran mengharap surga dan ingin diselamatkan dari siksa api neraka Jika seandainya surga dan neraka tak pernah adaApakah kau tidak akan menyembahNya?Diriku menyembah Allah lantaran mengharap ridhaNya semataNikmat dan anugerah yang telah diberikanNyaSudah cukup menggerakkan hatikuUntuk senantiasa menyembahMu

Sulitlah menjelaskan apa itu hakikat cinta

Ia adalah kerinduan dari cerminan perasaan

Hanya orang yang bisa merasakan dan memahami

Bagaimana mungkin

Engkau akan dapat menggambarkan

Sesuatu yang engkau sendiri bagaikan hilang

dari hadapanNya, meskipun wujudmu

Masih ada karena hatimu gembira yang

Bisa membuat lidahmu kelu

Tuhan, seluruh yang aku dengarkan

di alam semesta ini dari ciptaanMu

Kicauan burung, derauan dedaunan

Gemericik air pancuran

Senandung burung tekukur

Sepoian angin, gelegar guruh

Dan kilat yang berkejaran

Kini

Aku pahami itu sebagai pertanda

Atas keagungan diriMu

Sebagai saksi abadi atas keesaan diriMu

Dan sebagai kabar maklumat bagi manusia

Bahwa takkan ada satu pun 

Yang bisa menandingi dan menyekutui diriMu

Bekalku memang masih sangatlah sedikit

Sedangkan aku belum jua melihat tujuanku

Apakah aku meratapi takdirku

Lantaran bekalku yang masih kurang

Atau karena jauh di jalan yang akan aku tempuh

Apakah Engkau kelak akan membakarku

Ooo, tujuan hidupku

Di mana lagikah tumpuan harapanku padaMu

Kepada siapa lagi aku harus mengadu?

Ya Allah Semua jerih payahku dan seluruh hasratku di antara segalanya kesenangan-kesenanganDi alam ini, hanyalah untuk mengingat EngkauDan di akhirat nanti, di antara segala kebahagian adalah hanya demi untuk berjumpa denganMu begitupun halnya dengan diriku seperti yang telah Engkau firmankan kini, perbuatlah seperti mana yang Engkau kehendaki

Ya Tuhanku, lenganku telah patah

Aku merasakan kesengsaraan yang hebat atas seluruh

yang telah menimpaku

Aku akan menghadapi seluruh kesusahan itu dengan sabar

Namun diriku masih bertanya-tanya

Dan ingin mencari-cari jawabannya

Apakah Engkau ridha akan diriku

ya Allah

Ooo Tuhan, inilah yang senantiasa 

merundung langit pikiranku

Ya Allah

Aku berlindung pada Engkau

Dari apapun yang memalingkan diriku dari Engkau

Dan dari segala hambatan

Yang akan menghalangi Engkau

Dari pada aku

Ya Illahi Rabbi

Malam sudah berlalu

Dan siang akan datang menghampiri

Oh, andaikan malam selalu datang

Tentu diriku akan bahagia

Demi segala keagungan diriMu

Walau Engkau tolak aku mengetuk pintuMu

Aku akan senantiasa menanti di depannya

Karena hatiku sudah terpaut hanya padaMu

ya Tuhanku

Tenggelamkanlah diriku ke dasar 

samudera keikhlasan dalam mencintai diriMu

Hingga takkan ada sesuatu yang menyibukkanku

Selain berdzikir padaMu.

Sebuah karya dari Rabi'ah Al-Adawiyyah 

Di tulis ulang oleh : Muhammad Habibi